Indholdsfortegnelse:

Er NIV en god bibel?
Er NIV en god bibel?

Video: Er NIV en god bibel?

Video: Er NIV en god bibel?
Video: AudioBible NIV 10 2Samuel Dramatized New International Version High Quality 2024, Marts
Anonim

Det NIV Zondervan undersøgelse bibel ” appellerer til det samme marked af mennesker, der ønsker en pålidelig, traditionel tekst, der er let at læse. De teologiske profiler af ESV og NIV studiebibler er meget ens. Det NIV er den næstmest læste version af bibel i USA, efter King James.

Hvilke vers mangler deraf fra NIV-bibelen?

De seksten udeladte vers

  • (1) Matthæus 17:21. KJV: Men denne slags går ikke ud, men ved bøn og faste.
  • (2) Matthæus 18:11. KJV: For Menneskesønnen er kommet for at frelse det tabte.
  • (3) Matthæus 23:14.
  • (4) Markus 7:16.
  • (5 & 6) Markus 9:44 & 9:46.
  • (7) Markus 11:26.
  • (8) Markus 15:28.
  • (9) Lukas 17:36.

Desuden, hvad er den mest nøjagtige oversættelse af Bibelen i verden? Den nye amerikanske standardbibel

Heraf, hvilken er bedre KJV eller NIV?

Det KJV er en mere direkte, ord-til-ord-oversættelse; det NIV mere "dynamisk ækvivalent" (ide-for-idé). Det KJV brugte de bedste hebraiske og græske manuskripter til rådighed på det tidspunkt og valgte en enkelt version. Det betyder, at nogle vers findes i hovedsagen KJV tekst, findes kun i fodnoterne til NIV.

Hvad er den mest populære version af Bibelen?

Den nye reviderede standard Version er version mest almindeligvis foretrukket af bibelsk lærde. I USA læste 55 % af de adspurgte i undersøgelsen bibel rapporteret ved hjælp af King James Version i 2014, efterfulgt af 19 % for New International Version , med andre versioner brugt af mindre end 10 %.

Anbefalede: