Indholdsfortegnelse:
Video: Er NIV en god bibel?
2024 Forfatter: Edward Hancock | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 01:30
Det NIV Zondervan undersøgelse bibel ” appellerer til det samme marked af mennesker, der ønsker en pålidelig, traditionel tekst, der er let at læse. De teologiske profiler af ESV og NIV studiebibler er meget ens. Det NIV er den næstmest læste version af bibel i USA, efter King James.
Hvilke vers mangler deraf fra NIV-bibelen?
De seksten udeladte vers
- (1) Matthæus 17:21. KJV: Men denne slags går ikke ud, men ved bøn og faste.
- (2) Matthæus 18:11. KJV: For Menneskesønnen er kommet for at frelse det tabte.
- (3) Matthæus 23:14.
- (4) Markus 7:16.
- (5 & 6) Markus 9:44 & 9:46.
- (7) Markus 11:26.
- (8) Markus 15:28.
- (9) Lukas 17:36.
Desuden, hvad er den mest nøjagtige oversættelse af Bibelen i verden? Den nye amerikanske standardbibel
Heraf, hvilken er bedre KJV eller NIV?
Det KJV er en mere direkte, ord-til-ord-oversættelse; det NIV mere "dynamisk ækvivalent" (ide-for-idé). Det KJV brugte de bedste hebraiske og græske manuskripter til rådighed på det tidspunkt og valgte en enkelt version. Det betyder, at nogle vers findes i hovedsagen KJV tekst, findes kun i fodnoterne til NIV.
Hvad er den mest populære version af Bibelen?
Den nye reviderede standard Version er version mest almindeligvis foretrukket af bibelsk lærde. I USA læste 55 % af de adspurgte i undersøgelsen bibel rapporteret ved hjælp af King James Version i 2014, efterfulgt af 19 % for New International Version , med andre versioner brugt af mindre end 10 %.
Anbefalede:
Hvad siger den hebraiske bibel om helvede?
Forskellige hebraiske og græske ord er oversat som 'helvede' i de fleste engelsksprogede bibler. De omfatter: 'Sheol' i den hebraiske bibel og 'Hades' i Det Nye Testamente. Mange moderne versioner, såsom New International Version, oversætter Sheol som 'grave' og translittererer simpelthen 'Hades'
Hvorfor ændrede de NIV-bibelen?
Den originale NIV udkom i 1978 som et resultat af en uafhængig komité, der blev nedsat i 1960'erne for at producere en ny oversættelse. Udvalget for Bibeloversættelse mødes årligt for at overveje ændringer i NIV-bibelen.”På den ene side forsøgte vi at bevare kontinuiteten, fordi oversættelsen var så god første gang
Hvordan kan jeg studere min bibel?
Det er vigtigt at læse Bibelen grundigt, men blot at læse Bibelen er ikke det samme som at studere. Hvis du læser 3 om dagen, har du læst det om 10 måneder. Læs Genesis. Gå videre til Exodus gennem Femte Mosebog. Læs historiebøgerne. Efter historieafsnittet kan du læse bøgerne om visdom og poesi
Hvem sagde, at en god orden kan føre til god disciplin?
Moderne brug af termen "God orden og disciplin" 20 Major Herbert S
Er den forstærkede bibel en god oversættelse?
Den Amplificerede Bibel kan være et værdifuldt studieværktøj, da de forskellige "alternative" gengivelser kan give yderligere indsigt i betydningen af en tekst. Problemet er de ord, som AMP giver alternative gengivelser for KAN betyde disse ting, men betyder ikke ALLE disse ting