Er navnene de samme på alle sprog?
Er navnene de samme på alle sprog?

Video: Er navnene de samme på alle sprog?

Video: Er navnene de samme på alle sprog?
Video: ASMR SIRI 🍏🤪 Iphone Виртуальный Ассистент Сири АСМР / Virtual Assistant 2024, December
Anonim

Normalt ikke. Først nogle navne har en ækvivalent i andre Sprog , og de vil helt sikkert blive udtalt anderledes. For det andet selv når samme navn med samme stavemåde bruges, vil det blive udtalt forskelligt, fordi lydmønstrene for de to Sprog vil være forskellige.

Derfor, er ordet nej det samme på alle sprog?

Ifølge Mark Dingemanse og hans kolleger er 'huh' en ord det er faktisk hjemmehørende for alle Sprog . Dog for det meste anderledes Sprog vil have en helt anden lyd for samme ord . ('hund': inu på japansk, chien på fransk) Der er ingen sammenhæng mellem lyd og mening i ord.

Desuden, er banan den samme på alle sprog? banan er det samme på alle sprog . For det første skal du ikke tro på alt, hvad du læser på internettet, som f.eks. titlen. Men banan ” er et meget… tværsproget ord, der repræsenterer selve frugten. Men nej, det hedder ikke ananas eller piña i andre Sprog.

Bare så, er Halleluja den samme på alle sprog?

Jeg tænkte på, hvor mange forskellige Sprog ' halleluja ' udtales som samme . Det er blevet min opmærksomhed, at der er en mulighed for, at det udtales som det samme på alle sprog . I Church of Englands salmebog er alleluia en meget almindelig form, selvom englændere ville genkende halleluja.

Har hvert sprog et ord for kærlighed?

Vi gør ikke have et ord for kærlighed . Den nærmeste ting, vi bruger, er "ayat", som betyder ligesom. Tagalog sproget har mange lige stærke ord for kærlighed "Irog" og "sinta" bruges som vilkår for hengivenhed for en elsket, hvilket er som at kalde nogen " kærlighed " eller "min kærlighed ."

Anbefalede: