Hvordan har græsk påvirket det engelske sprog?
Hvordan har græsk påvirket det engelske sprog?

Video: Hvordan har græsk påvirket det engelske sprog?

Video: Hvordan har græsk påvirket det engelske sprog?
Video: Should We Change Our Subtitles? 2024, November
Anonim

Det mest almindelige eksempel på indflydelse af det gamle græsk på engelsk er gennem 'låneord'. Det er tilfælde, hvor en moderne engelsk ord er resultatet af en græsk ord det har rejste gennem latin eller fransk, før de nåede frem til sin nuværende form. Her, Ancient græsk arbejder med andre ord for at skabe nye termer.

Med dette i betragtning, hvordan kom græske ord ind i det engelske sprog?

Det græsk sprog har bidraget til engelsk ordforråd på fem hovedmåder: sproglige lån, der overføres mundtligt gennem vulgær latin direkte til gammelt engelsk , f.eks. 'smør' (gammel engelsk butere fra latin butyrum < βούτυρον), eller gennem fransk, f.eks. 'okre'.

Ved også, er engelsk afledt af græsk? Ifølge et skøn er mere end 150.000 ord engelsk er stammer fra græsk ord. Disse omfatter tekniske og videnskabelige termer, men også mere almindelige ord som ovenstående. Ord, der starter med 'ph-', er normalt af græsk oprindelse, for eksempel: filosofi, fysisk, foto, sætning, filantropi.

Desuden, hvad påvirkede grækerne?

Det grækere ydet vigtige bidrag til filosofi, matematik, astronomi og medicin. Litteratur og teater var et vigtigt aspekt af græsk kultur og påvirket moderne drama. græsk kultur påvirket Romerriget og mange andre civilisationer, og det fortsætter det med indflydelse moderne kulturer i dag.

Hvordan har fransk påvirket engelsk?

I den periode, hvor Norman fransk var det dominerende sprog, engelsk var sjældent brugt på skrift, og begyndte at ændre sig på mange måder. Mere end 10.000 fransk ord fandt vej ind engelsk – ord forbundet med regering, lov, kunst, litteratur, mad og mange andre aspekter af livet.

Anbefalede: