Hvad betyder sætningen Sacre bleu?
Hvad betyder sætningen Sacre bleu?

Video: Hvad betyder sætningen Sacre bleu?

Video: Hvad betyder sætningen Sacre bleu?
Video: Sacré bleu Meaning 2024, November
Anonim

Sacré på fransk midler "hellig," så taget sammen sacrebleu , bogstaveligt talt midler "Hellig blå!" i stedet for sacré Dieu ("Hellige Gud!") Ball Memes. I 1805, sacrebleu , skrevet forskelligt som sacrébleu eller sacre bleu på engelsk, blev brugt i skrifter af briterne om franskmænd.

Derfor, hvorfor siger vi sacre bleu?

Det betyder bogstaveligt talt "hellig blå", men det kommer fra sacré Dieu" eller "hellig Gud." Bleu " blev brugt af mennesker at erstatte "Dieu" for at undgå blasfemien ved eksplicit at bruge Guds navn.

For det andet, hvad er Mon Dieu? interjektion. Man Dieu defineres som "min Gud". Et eksempel på brugen af man dieu er, " Man Dieu ! Jeg kan ikke finde mine penge!" Din ordbogs definition og brugseksempel.

Derudover, hvorfor siger franskmændene sacre bleu?

Udtrykket stammer fra ordene" sacré dieu". På forskellige tidspunkter i historien blev dette anset for at tage Guds navn forgæves, hvilket er forbudt i de ti bud. Derfor, sacrebleu kunne være i moderne fransk Je jure par Dieu og på engelsk Icurse by God, eller jo mere brugt jeg sværger til Gud.

Hvad betyder den franske sætning c'est la vie?

I fransk , c'est la vie betyder "that'slife," lånt til engelsk som et formsprog for at udtrykke accept eller resignation, ligesom Oh well. Relaterede ord : c'estla guerre.

Anbefalede: